LATENTE MONTJUÏC en La Razón, por Luis Alejandre

LA RAZÓN | OPINIÓN

Es fortaleza creada para defender Barcelona del mar, utilizada en ciertos momentos contra propias barriadas de la ciudad. Como toda fortaleza ha sido prisión, penitenciaría, foso, muerte. Pero Montjuïc también fue disuasión, defensa, faro, luz, aviso, guía de navegantes.

Latente Montjüic 020217

Tags: , , , , , , , ,

Comments are currently closed.

LATENTE MONTJUÏC in La Razón, by Luis Alejandre

LA RAZÓN | OPINION

It is a fortress created to defend Barcelona from the sea, used in certain moments against own slums of the city. Like every fortress has been prison, penitentiary, pit, death. But Montjuïc was also deterrence, defense, lighthouse, light, warning, sailors’ guide.

Latente Montjüic 020217

Tags: , , , , , , , ,

Comments are currently closed.

LATENTE MONTJUÏC a La Razón, per Luis Alejandre

LA RAZÓN | OPINIÓ

És fortalesa creada per defensar Barcelona del mar, utilitzada a certs moments contra pròpies barriades de la ciutat. Com tota fortalesa ha estat presó, penitenciaría, fossat, mort. Però Montjuïc també va ser dissuasió, defensa, far, llum, avís, guia de navegants.

Latente Montjüic 020217

Tags: , , , , , , , ,

Comments are currently closed.

Top